IT 
EN 
Dla tych, którzy mają zamiar zatrzymać się w Mugello na dłuższy week-end, proponujemy aby po wcześniej opisanej jednodniowej wycieczce skorzystali przez kolejne dwa dni z sugerowanych przez nas szlaków, które prowadzą przez Borgo San Lorenzo, Vaglia i Vicchio.
W Borgo San Lorenzo polecamy odwiedzić plebanię Pieve di San Lorenzo, ważny romański zabytek, który zawiera cenną Madonnę przypisywaną sławnemu Giotto. (tel.+39 055 8459295)
Proponujemy również udać się do szczególnego Museo della Manifattura Chini, które znajduje się w odrestaurowanej willi Pecori Giraldi. Museum poświęcone jest rodzinie Chini i jej wielopłaszczyznowej działalności artystycznej z okresu secesji. Uzupełnienie muzemu stanowi architektura, przedmioty użytkowe z ceramiki, porcelana i witraże. Muzeum gości wystawy współczesnej ceramiki, pochodzące z innych kolekcji i muzeów.
(Szczegółowe informacje pod numerem tel. +39 055 8456230).
Dla tych, którzy poszukują atmosfery przepełnionej naturą oraz czystego powietrza, polecamy udać się do pobliskiego Museo della Civiltà Contadina di Casa d’Erci, poświęcone życiu na wsi. Oprócz poznania interesującej ekspozycji przyborów i sprzętu służącego ludności wiejskiej, można pójść na krótką wycieczkę wśród przyrody (maks. 1h ) ścieżką prowadzącą przez las i rwący potok, a następnie posilić się na łonie natury podczas pikniku ( tel. +39 055 8457197 - 338 6880647)
Z Borgo San Lorenzo wjeżdżając na drogę z Faentina w kierunku Florencji, dojechawszy do Passo di Vetta Le Croci i skręcając w prawo dotrzemy do Convento di Montesenario, klasztoru który dominuje nad całym Mugello. Kościół pochodzący z 1241 roku został zbudowany przez mnichów służących Maryji.
(Otwarte codziennie, tel.+39 055 406441)
W pobliżu znajdziemy Park i willę Demidoff (tel. +39 055 409427 - 055 409225)
Posiadłość została zakupiona w 1569 roku przez Granduca Francesco, który powierzył wykonanie projektu willi malarzowi Buontalenti. Niestety zamek i budynki wokół zostały zburzone przez Habsburgów Lotaryńskich.Teren posiadłości w późniejszych latach wykupił rosyjski książę Demidoff, który przystosował i zamienił budynek dla służby w willę. W tym wspaniałym parku znajdują się ocalałe fontanny i sztuczne groty, a w nie naruszonym stanie zachowała się fontanna przedstawiająca statuę olbrzyma Apenina, której pomysłodawcą był Giambologna. Godna uwagi jest również sześcioboczna kapliczka wsparta na 14 kamiennych kolumnach z piekną kopułą.
Następnie powracamy do Borgo San Lorenzo położonego w dolinie, kończąc trasę w Vicchio wizytami w Museo Beato Angelico di Arte Sacra e Religiosità Popolare, poświęcone religii i sztuce sakralnej (tel.+39 055 8448251 - 055 8439258), a także odwiedzając museum- dom narodzin Giotto w Vespignano, które znajduje się między Vicchio i Borgo San Lorenzo. (tel. +39 055 8448251- 055 8439258).
Discover Mugello in your next holiday in Tuscany, suggestions for spending 1, 3 or 5 days in Mugello
Porta il Mugello sempre con te
Scarica gratuitamente la guida del Mugello e ricevi nella tua casella di posta itinerari, eventi, idee di viaggio e consigli utili per organizzare al meglio la tua prossima visita.